Legal Chinese Macau Translator Job at Language Link, China

Y3pXbHdXVVNsVVVqeGtadlhZNTI1OVlBTWc9PQ==
  • Language Link
  • China

Job Description

We’re Hiring: Legal Translator (English → Traditional Chinese, Macau) – MTPE & QA

We are seeking a detail-oriented and experienced  Legal Translator to support English to Traditional Chinese (Macau) translation projects. This role involves a combination of  Machine Translation Post-Editing (MTPE)and  linguistic Quality Assurance (QA)for legal content.

Key Responsibilities:

• Perform high-quality translation and MTPE of legal documents from English into Traditional Chinese (Macau)

• Conduct thorough linguistic QA to ensure accuracy, consistency, and compliance with legal terminology

• Review and refine machine-translated content to meet professional and client-specific standards

• Maintain consistency with glossaries, style guides, and reference materials

• Collaborate with project managers and linguists to meet deadlines and quality expectations

Job Tags

Contract work

Similar Jobs

M I Courier Services

Pharmacy Courier Delivery Driver Job at M I Courier Services

 ...Job Description Independent Contractor Courier Delivery Driver Opportunity We are seeking dedicated and dependable Independent Contractor Courier Delivery Drivers to join our dynamic team. In this position, you will be responsible for delivering a range of products... 

Oklahoma Department of Mental Health and Substance Abuse Ser...

Housekeeping/Custodial Worker Job at Oklahoma Department of Mental Health and Substance Abuse Ser...

 ...This job posting describes a Housekeeping/Custodial Worker position at Jim Taliaferro CMHC , with a focus on maintaining cleanliness and safety in an inpatient facility. Below is a detailed summary of the role: Primary Responsibilities : Performing routine... 

Yale New Haven Health

Home Health- Registered Nurse Per Diem Job at Yale New Haven Health

 ...individuals and professionals, every day. Manages skilled professional nursing care to the client as ordered by the physician in accordance...  ...responsibility to participate in at least 12 hours of education per year. ~13.Participates in other assignments as necessary to... 

Mattson

Senior Food Scientist Job at Mattson

 ...About US For 45+ years, Mattson has partnered with a variety of consumer packaged goods (CPG), chain restaurant, and food and beverage ingredient supplier clients, ranging from startups to iconic industry brands. Our passion is creating big business opportunities... 

Anytime Fitness RH

Gym Manager Job at Anytime Fitness RH

Club Manager for Anytime FitnessNarragansett, RIJob SummaryThe club manager is a passionate individual who seeks to help members and...  ...managing day to day tasks, welcoming guests and members to the gym, selling memberships and training services, and leading staff to...