We’re Hiring: Legal Translator (English → Traditional Chinese, Macau) – MTPE & QA
We are seeking a detail-oriented and experienced Legal Translator to support English to Traditional Chinese (Macau) translation projects. This role involves a combination of Machine Translation Post-Editing (MTPE)and linguistic Quality Assurance (QA)for legal content.
Key Responsibilities:
• Perform high-quality translation and MTPE of legal documents from English into Traditional Chinese (Macau)
• Conduct thorough linguistic QA to ensure accuracy, consistency, and compliance with legal terminology
• Review and refine machine-translated content to meet professional and client-specific standards
• Maintain consistency with glossaries, style guides, and reference materials
• Collaborate with project managers and linguists to meet deadlines and quality expectations
...Organization TWO, a direct marketing advertising agency in Chicago, is currently searching for a skilled Senior Direct Marketing Designer and Production Artist (Remote) to join our team as a Contract-to-Full Time hire. This role, in a small agency setting, is...
...building the world's go to platform for everyday entertainment. Video Editor Sao Paulo, Brazil Role Overview As a Video Editor at... ...de equipe Whats In It For You &##128205; Sporty is a remote first company in pursuit of sustainability &##128176; A...
About the Job: 99 Ranch Market is the largest Asian supermarket chain in the United States, with over 70 store locations across 10 states and more to come! We are passionate and honored to shape the Asian Supermarket culture within the grocery industry. "For 100, we ...
...BioPharmaceuticals (Lu-SBP), located in Bothell, Washington, is the Process Development Center of Excellence for Biologics within the global Lundbeck... ...into Lundbeck in October 2019, Lu-SBP has supported commercial launch of Lundbeck's first biologic product (Vyepti) and...
...team, advising and delivering complex US tax compliance work for global financial services clients - including insurers, hedge/private equity funds and ILS entities. Life in Cayman appeals to many British and American expats - a slower pace, a stronger work-life balance...